Elnézéseteket kell kérnem a késésért. Azt ígértem, vasárnap hozom ezt az adagot, de az igazat megvallva sem fizikailag sem lelkileg nem voltam túl jól az elmúlt héten. Tegnap pedig az is kiderült, hogy ez a hét volt Maru manga sorozatának utolsó hete. Bevallom, nem érintett túl jól, mert szerettem csinálni, és legalább elterelte a figyelmemet a ( Read more... )

Nem félregépelés, bizony jól látjátok. Ezúttal csak 4 részecske jön, ugyanis az a nagy helyzet, hogy felhoztam magam ezekkel a kis szösszenetekkel. Innentől vasárnap lehet számolni majd a Maru manga posztokkal. Úgy fogom csinálni, hogy az aktuális napi adagot aznap lefordítom, így vasárnap azon melegében fel tudom tenni őket, ahogy az utolsó ( Read more... )

Kicsit most belehúztam ezekbe a szösszenetekbe, mert már nincs sok a végéig, és nagyon igyekszem bepótolni a lemaradásomat.
Mármint értsétek jól, úgy a végéig, hogy a korábban megjelent cukiságokból. Lassan felhozom magam, és jöhetnek majd a heti rendszerességű posztok.
Addig is olvassátok sok szeretettel ezt a csomagot. :)

( Read more... )

Újabb frissen fordított cukiságcsomag. Ebben a pakkban sokat találkozhatunk Maru aranyos figuráival, valamint kiderül az is, hogy van egy rajongója a mangáknak. Ó, drága Maru, ha tudná, mennyi van, talán még az itt lerajzoltnál is jobban megörülne. Nagyon aranyos, hogy így megkergült a hírtől ^-^.
Lent meglátjátok, miről beszélek. :)

( Read more... )

Az a nagy helyzet, hogy nagyon úgy néz ki, hogy amennyit én egy hét alatt megcsinálok ezekből a szösszenetekből, Maru annyit felrak. Vagyis semmit nem haladok velük. Mármint olyan értelemben, hogy nem hozom magam felfelé. De azért próbálkozom. Most is hoztam nektek egy ötös fogatot. Nézzétek meg, tartogat cukiságokat. :)

( Read more... )

Megint eltelt egy hét(vége). úgyhogy gondoltam, a vasárnap estét/ hétfő reggelt felvidítandó hozok nektek egy újabb ötös csomag Maru mangát. Mindenkinek záruljon/induljon mosollyal a hét. Kitartást!

( Read more... )

Haladjunk sorban, és kezdjük az elején, rendi? Nagyon cukorka részek jönnek Maru mangájából, és az se piskóta, amit a Project amúgy kitalált.
Szóval nézzük.

( Read more... )

Kicsit megint változtatok a projekten. Úgy gondoltam, hogy mivel az eredeti japán apróságok is nyilvánosan megosztásra kerülnek a Smile Up! Project Twitter és Instagram oldalán, én sem rejtem őket lakat alá.

Fontos viszont, hogy ezek a cukiságok jog szerint a Smile Up! Project és Nakamaru Yuichi tulajdonát képezik! Semmiféle tekintetben nem ( Read more... )

Gondolkodtam egy kicsit erről a projektről, és arra jutottam, hogy mivel elég sok van, és rövidek, talán okosabb, ha több apró kis szösszenetet osztok meg egyszerre.
Úgyhogy azt találtam ki, hogy amíg utol nem érem magam velük, addig ötösével pakolgatom fel őket. Utána meg annyit, amennyit Maru hétfőtől vasárnapig közzé tesz. Addig majd még ( Read more... )

Nem tudom, ti hogy vagytok vele, de számomra ez a nap olyan "meh". Fáradt is vagyok, kedvetlen is vagyok, meg úgy amúgy is elegem van. Ha nektek is hasonló a hangulatotok, akkor annak feljavítására, ha jó kedvetek van (amit általánosságban véve nagyon remélek), akkor azért, hogy még jobb legyen, hoztam nektek egy új Maru-manga fordítást.

Kikkunt ( ( Read more... )